emily starck

EN

"My work is rooted in abstract expressionism, and my process is deeply personal. It begins in a meditative state or an inner impulse, rather than a pre-established concept, allowing the body to guide the hand.

Spontaneity is essential: rapid gestures, drips, contrasts, textures, layering, impasto, erasures, and moments of visual silence. Color is central to my work, and I favor large formats that allow a free, fluid, and dynamic gesture.

I do not seek to represent the world objectively, but to make the invisible visible—what is internal, silent, and not immediately perceptible—giving it form, substance, and color. I push the boundaries of materials and gestures without aesthetic compromise, embracing what emerges from the body and emotion, even when it is not 'perfect.' My work exists at the crossroads of energy and introspection, inviting feeling rather than understanding, and transforming the canvas into a space of sensitive and spiritual resonance."

ES

"Mi trabajo está arraigado en el expresionismo abstracto, y mi proceso es profundamente personal. Comienza en un estado meditativo o en un impulso interno, no en un concepto preestablecido; dejo que el cuerpo guíe la mano.

La espontaneidad es esencial: gestos rápidos, goteos, contrastes, texturas, capas, empastes, borrados y momentos de silencio visual. El color es central en mi obra, y trabajo en grandes formatos que permiten un gesto libre, fluido y dinámico.

No busco representar el mundo de forma objetiva, sino hacer visible lo invisible: lo interno, lo silencioso, lo que no es inmediatamente perceptible, dándole forma, materia y color. Llevo los materiales y el gesto al límite, sin compromiso estético, aceptando lo que surge del cuerpo y la emoción, incluso cuando no es 'perfecto'. Mi obra se sitúa en el cruce entre energía e introspección, e invita a sentir más que a entender, transformando el lienzo en un espacio de resonancia sensible y espiritual."

- Emily Starck