Zoë LeBlanc de Smith

ES
Zoë LeBlanc de Smith, pintora radicada en Barcelona, crea obras que exploran la interacción entre la luz artificial y la experiencia humana, capturando la esencia onírica y perturbadora de la vida nocturna. Trabajando principalmente con óleo sobre lienzo, también incorpora superficies no convencionales como telas de alta visibilidad, mylar, lino negro y pelucas, transformando materiales crudos en composiciones intrigantes. Como ella misma describe en un díptico, “los restos del estudio se convierten en composiciones cautivadoras, mostrando cómo la materia prima se transforma de un medio potencial a un sujeto definido”.

Su práctica artística se nutre de imágenes que ella captura de la escena nocturna barcelonesa, destacando la omnipresencia de la iluminación artificial en el mundo contemporáneo. Sus retratos, cargados de una atmósfera surrealista, invitan a los espectadores a reflexionar sobre la percepción y la identidad en contextos urbanos.

A través de su trabajo, LeBlanc de Smith reconfigura los límites de la pintura tradicional, fusionando materiales diversos y explorando la transformación de lo cotidiano en lo extraordinario. Su obra es un diálogo entre lo tangible y lo efímero, desafiando las nociones convencionales de forma y narrativa en el arte contemporáneo.

 EN

Zoë LeBlanc de Smith, a painter based in Barcelona, creates works that explore the interplay between artificial light and human experience, capturing the dreamlike and uncanny essence of nightlife. Working primarily with oil on canvas, she also incorporates unconventional surfaces such as high-visibility fabric, mylar, black linen, and wigs, transforming raw materials into compelling compositions. As she describes in a diptych, “the artist renders studio leftovers as intriguing compositions, depicting how raw material transforms from a potential medium to a defined subject.”

Her artistic practice draws from images she captures of Barcelona’s nocturnal scene, emphasizing the ubiquity of artificial illumination in the contemporary world. Her portraits, imbued with a surreal atmosphere, invite viewers to reflect on perception and identity within urban contexts.

Through her work, LeBlanc de Smith redefines the boundaries of traditional painting, blending diverse materials and exploring the transformation of the ordinary into the extraordinary. Her art is a dialogue between the tangible and the ephemeral, challenging conventional notions of form and narrative in contemporary art.

-Zoë LeBlanc de Smith

ES

Zoë LeBlanc de Smith, nacida en 1994 en Kalamazoo, Estados Unidos, es una pintora radicada en Barcelona, España. Trabaja principalmente con óleo sobre lienzo, pero también utiliza superficies no convencionales como telas de alta visibilidad, mylar, lino negro y pelucas. Es reconocida por sus retratos oníricos y perturbadores, inspirados en imágenes que ella misma captura de la vida nocturna barcelonesa, resaltando la omnipresencia de la iluminación artificial en el mundo actual.

Obtuvo un BFA y un certificado en Educación Artística de la Universidad Estatal de Michigan (EE. UU.) en 2016 y 2018, respectivamente, y un diploma de posgrado en Arte de Estudio en Metafora Studio Arts (España) en 2022. Ha expuesto en galerías, centros culturales y espacios gestionados por artistas en Barcelona, como Àngels Barcelona - Espai 2, Espai Cenit, Perros Mediterráneos y Cascadas Art Space, en París en Yellowcube Gallery, y en EE. UU. en Robin Theater y Scene Metrospace. Además, ha organizado exposiciones con su colectivo, TBD Art, en apartamentos y estudios de arte en Barcelona.

Su obra forma parte de la colección estudiantil del Kresge Art Center en la Universidad Estatal de Michigan. Desde abril de 2024, es artista residente en Casa RARO, ubicada en el barrio de El Born en Barcelona.

EN

Zoë LeBlanc de Smith, born in 1994 in Kalamazoo, USA, is a painter based in Barcelona, Spain. She primarily works with oil on canvas but also employs unconventional surfaces such as high-visibility fabric, mylar, black linen, and wigs. She is best known for her dreamlike and uncanny portraiture, drawn from images she captures of Barcelona’s nightlife, emphasizing the ubiquity of artificial illumination in today’s world.

She earned a BFA and a teaching certificate in Art Education from Michigan State University (USA) in 2016 and 2018, respectively, and a postgraduate diploma in Studio Art from Metafora Studio Arts (Spain) in 2022. She has exhibited in galleries, cultural hubs, and artist-run spaces in Barcelona, including Àngels Barcelona - Espai 2, Espai Cenit, Perros Mediterráneos, and Cascadas Art Space, in Paris at Yellowcube Gallery, and in the USA at Robin Theater and Scene Metrospace. She has also organized exhibitions with her collective, TBD Art, in apartments and art studios in Barcelona.

Her work is included in the student collection at the Kresge Art Center at Michigan State University. Since April 2024, she has been an artist-in-residence at Casa RARO in Barcelona’s El Born neighborhood.